Startsida

Förstasidan

Senaste nytt i Grönköping med omnejd!

Transpirantoregister

Författarregister
Förstarads-register

Titelregister
Ack, du min moder/Eja, maj mutter, GV 9/2012
Afton, o hur skön/ Soaré, wie ball, GV 7/2002
Aftonklockorna/Najtgonggongs, ÅB 87
Aftontankar vid Fridas ruta/Soarépensum an Frida´s qvadrat, ÅB 95
Alla fåglar kommit re´n/Tutti pippoj, GV 4/95
Alla små djur/Tutt animal, GV 2/14
Arbetets söner/Filoj di knego, GV 4/97

Barndomshemmet/La domus infantil, ÅB 96
Betlehems stjärna/Brilla sür kaj et lejk, ÅB 91
Bisp Thomas frihetssång/Permiskantat, ÅB 93
Björnen sover/Nallo slafas, GV 1/14
Blinka lilla stjärna/Flørta, minimalgalax, ÅB 85
Blomman och fjärilen/La zippa et la flü, GV 5/2004
Blåsippor/Blue zeppelin, ÅB 84. Alternativ version Bluesanemon, ÅB 94
Bordsvisa/Taffeldænga, GV 8/2008
Bort allt vad oro gör/Wæck, tutt adrenalin, ÅB 85
Brev från kolonin/Post colonial, GV 5/2006
Bättre och bättre/Bomus plus bonus, GV 8 2011

Calle Schewens vals/Waltzo di Carlo Schewen, GV 6/2007
Den blomstertid nu kommer/Pront vene aquilejam, GV 5/2005
Den första gång/La prima vista, GV 8/2002
Den gamle, GV 9/14
Den nya skapelsen/La neokreation, GV 1/2003
Den tjänande brodern/La pral servitore, GV 4/2008
Den tänkande lantbrevbäraren/Reflexion dell postiljon, ÅB 96; GV 3/2005
Den vackraste visan om kärleken/Bellissima dænga d´amore, GV 8/2004
Det eviga/Lo perenna, ÅB 97
Det strålar en stjärna/ Un astra briljeras, GV 10/2005
Det var dans bort i vägen/Ist baluns in la strada, GV 8/2005
Det var på Capri/Il ist in Kapris, GV 4/2000
Det är vackrast när det skymmer/Ist max bella in la qvælla, GV 5/2004
Det är våren/Il ist vera, GV 5/13
Diggi-loo, diggi-ley/Dingi-ball, dingi-boll, ÅB 84
Dina ögon äro eldar/Püroman ist toj pupilloj, ÅB 95
Dityramb i morgonglans/Eos-dityrambo, GV 4/13
Dold mellan furorna/Inter pinaloj, ÅB 98
Dollys ögon/Dollys tiroj, GV 2 2012
Domaredansen/La juristbalett, ÅB 88
Du bringar min tanke yrsel/Tu mejkas maj pensum groggy, GV 8/ 2012
Du gamla du fria/Senila Liberia, ÅB 84
Du har tappat ditt ord/Tu hat losat toj verb, ÅB 00
Du gamla klang- och jubeltid/Senila holligong-saisong, GV 5/96
Du är den ende/Tu ist unik, GV 7/2003
Dåne liksom åskan, bröder/Decibel qvam donner, frater, GV 3/2006

Efterlyses/ Postluxation, GV 8/2003
Elvira Madigan/Elvira Madigano, GV 5/99
En dörr på glänt/Dœbattang transparang, GV 10/2004
En fattig falukorv/Un bratwurst ruiné, GV 2/2001
En fattig trubadur/Un pauver taubadur, GV 1/13
En fågel var din fot/Toj fossing, ÅB 90
En glad calypso/Apocalüps primavera, GV 5/2011
En kärleksvisa/Poema di sex, ÅB 90
En rätt svensk soldat/Korrekt svekoknekt, GV 7 2011
En sjöman älskar/Un amiral ador atlant, ÅB 99
En sjömansjul på Hawaii/ Sejlorjul in Havaj, GV 10/2001
En sommarafton/Un semestervesper, GV 5/2003
En valsmelodi/Ein waltz-melodia, ÅB 91
En vänlig grönskas rika dräkt/Æmabel klorophülladress, GV 6/13
Engelbrektsmarschen/Marcia Engelbrektika, ÅB 93
Eipgram/Epigramma, GV 8/13
Ett allvarligt ord till den svenska kvinnan/Una glossa seriosa, GV 2/2006
Ett ensamt skidspår/Un solo ski-track, GV 2/99
Ett gammalt begrtroll/Senil montmonstro, GV 2/2005

Finska rytteriets marsch/Marcia finnale chevalereska, ÅB 86
Fjäriln vingad/Aeroplano papiljotta, ÅB 96
Flicka från Backafall/Backfish di Baccafall, GV 9/2002
Flickan i Havanna/ Donna in Habana, ÅB 01
Flottarkärlek/Amore di flottør, GV 9/2002
Fosterlandet/Farsipaj, ÅB 90
Fritiof i Arkadien/Fritioffo in Arkadejan, GV 6/2005
Fröken Fräken/Fräulein Fræchen, GV 5/2008
Fångad av en stormvind/Haffad di orkanpust, ÅB 91
Får jag lämna några blommor/Haw aj permis blommogramma, ÅB 97
Fänrik Stål/Fenrico Stahl, GV 2/2001

Gamle Svarten/Old Negrito, ÅB 91
Gammalt porslin/Senil fajans, ÅB 97
Glad såsom fågeln/Happi kvam pippi, ÅB 98
Gubben Noach/ Senior Noah, GV 5/94

Har du visor, min vän/Has tu dængoj, kumpan, GV 4/2006
Hej, tomtegubbar/Hoj, niss-seniloj, ÅB 89
Helgdagskväll i timmerkojan/ Hollidej-holligong, ÅB 89
Hjalmar och Hulda/Jalmáro et Hilde, GV 1/2000
Hjärtats saga/Korda-romana, GV 3/95
Hur länge skall på bordet/Quousque tandem stasas, GV 1/2007
Hymn till Västergötland/Dænga Westrogotika, ÅB 87
Här är gudagott/Hink ist lajbans, ÅB 92
Hör hur västanvinden susar/La Westalpust, ÅB 87
Höstens vår/La vera di herbst, ÅB 00
Hösten är kommen/Herbst etableras, ÅB 85
Höstvisa/Fall-trall, GV 7/10
Idas sommarvisa/Ida´s summerdænga, ÅB 97
I dina kvarter/In toj environg, ÅB 97
I djupa källarvalvet/Profunda krüpta, ÅB 96
Imbelupet glaset står/Kum kondensum stat pokal, GV 1/2006
Imse Vimse spindel/Ilse Vilse spinster, ÅB 92
Inledningssång/Entrékantat, GV 3/14
Internationalen/La International, ÅB 00
Inget är som väntanstider/Noll ist kvam la tajm pregnanta, GV 3/2004
I rosens doft/In os di ros, GV 5/14
I rörelse/In motiono, ÅB 97

Jag tror på sommaren/Kredit in semestral, ÅB 99
Jag vet en dejlig rosa/Aj wiss un rosa bella, GV 8/2007
Jag väntar vid min mila/Expektas baj milano, ÅB 98
Joachim uti Babylon/Joaquin inter Babilon, GV 3/2008
Jul, jul, strålande jul/Yul briljantin, ÅB 98
Julbocken/La yule-gnu, GV 20/2011
Julpolska/Yul-polonajs, ÅB 97

Kaffetåren/La fika, ÅB 84
Kantareller/Cantarelli, ÅB 95
Karl XII/ Carlo Dussino, ÅB 95
Karusellen/La güro, GV 1 2011
Klang, min vackra bjällra/Schwung maj bella shella, ÅB 88
Kring julgranen/Cirka yulpinal, ÅB 86
Kristallen den fina/Cristallo charmante, GV 3/99
Kung Erik/Roj Eric, ÅB 92
Kungens lilla piga/La rojal assistensa, GV 7/2005
Kungshatt/Rojkeps, GV 9/2008
Kungssången/Trall Royal, ÅB 93
Källan/La fontæn, GV 7/2008

Land, du välsignade/Paj benedikta, GV 5/2002
Lasse, Lasse liten/Lasso, Lasso mikro, ÅB 98
Lejonbruden/La leo-brutta, GV 9/2003
Liksom en herdinna/Qvam quasipastorska, ÅB 89
Liten julvisa/Yul-canzonito, ÅB 90
Liten vårvisa/Piccolo verdænga, GV 4/99
Lugnet/Stillot, GV 3/13
Lyckans land/Flaxopaj, GV 7/2012
Lyciga gatan/Felixa strita, GV 9/13
Längtan heter min arvedel/Nostalgi ist maj testament, ÅB 98
Längtan till Italien/ Suktan al Italia, ÅB 86
Längtan till landet/ Fimbul stressat ÅB 84. Alternativ version Fimbul fi, GV 4/99

Magisterns misslyckade serenad/Magistral kantatfiasco, GV 6/2012
Maj på Malö/May in Malœ, ÅB 95
Majas visa/Dænga Majsena, ÅB 98
Majsång/Kanto majal, ÅB 86
Man borde inte sova/On debet næppe trüna, ÅB 96
Mandom, mod/Bravo tuffing, ÅB 94
Marseljäsen/La mayonnæs, GV 4/2011
Med en enkel tulipan/Kum un simpel pelargon, ÅB 94
Medborgarsång/Kamratkantat, GV 6/2002
Minns du den sommarn/Husk tu semester, GV 8/2000
Min älskling/Maj darling, GV 9/2004
Mitt hem/Maj domus, GV 1/2008
Mitt hjärta bor/Maj korda wistas, ÅB 95
Modermålets sång/Mams-snack-symfoni, GV9/98
Mor, lilla mor/Mams, minimams, GV 5 2012
Mors lilla Olle/Piccollo mutters, GV 7/2006
Måltidssång/Sic joggas noj, GV 7/14
Månaderna/Loj mensuroj, GV 1/2001
Månen/La Tonsur, ÅB 93
Månskensnatt på slottsbacken/Massa Allah, ÅB 84
Mössens julafton, GV 10/13
Nej, se det snöar/Nix, obs niveas, ÅB 94
Niagara/Niagaro, GV 1/2004
Nisse tänker sjöman bli/Nilz hat sejlorambition, GV2/2003
Noli me tangere/Tanga moj nix, GV 7/2001
Norges nationalsång/Si noj gillom, GV 4/2003
Nu grönskar det/ Nunk klorophüllas, GV 4/2007
Nu lyser julen stjärna klar/Nunk brillas yule-asterix, ÅB 01
Nu så kommer julen/Nunk la yul ist venus, ÅB 92
Nu tändas tusen juleljus/Nunk futtas, ÅB 93
Nu är jag pank/Aj ist bankrutt, ÅB 92
Nu är det jul igen/Nunk ist yul-repris, GV 10/2003
Nyårsklockan/La dinka sülwester, GV 10/98
Några ord til min k. dotter/Glossaj ad maj kara filla, ÅB 98
Näcken/La Nudo, ÅB 93
När kommer våren/Qvand venus vera, ÅB 01
När skönheten kom till byn/Qvand bella kommt in kommun, GV 2/2007

O, Tannenbaum/Oj, yul-pinal, GV 10/2002
O, tror du/Månne tu kreditas, GV 8/2006
Om en tillbörlig vrede/Dell cholera legitim, ÅB 01
Oxdragarsång/Kanto di stut-tracteur, GV 8/98

Pepita dansar/Pepita stuffas, ÅB 90
Plocka vill jag skogsviol/Norpa wol aj waldpensé, GV 56/2003
Pojkarne/ Aj huskas dolce vita, ÅB 84
Poliskonstapeln/Hink ist konstapel, ÅB 94
På nyårsdagen 1838/ In dia sülwester 1838, GV1/2002
På porslinsfabriken/In la fajanskomplex, GV 7/98

Raska gossar/Tuffoj knaboj, GV 2/2008
Regntunga skyar/Skajs sqvalpregnanta, GV 7/13

Rosa på bal/Rosa-baluns, GV 6/2008
Rosen/La rosett, GV 4/2012
Råd till dej och mej/Konselj ad toj et moj, ÅB 91

Sankta Lucia/Santa Luzzia, ÅB 99; GV 10/2007
Ser du stjärnan i det blå/Obsat tu planet in skaj, GV 10/2012
Singing in the rain/Aj kantas in la skur, GV 3/2007
Sjömansjul på Hawaji/Ejloryul in Havaj, GV 10/2001
Sjösalavals/Waltzo di Siøsala, ÅB 00
Sköna maj/Bella Maj, ÅB 85
Sockerbagaren/La conditore, GV 10/2008
Sommarvandring/Trasko semestrale, ÅB 92
Soldatgossen/Il knabe soldatesko, ÅB 92
Solen glimmar/Solo prunkas, ÅB 94
Somliga går med trasiga skor/Klick promenix, GV 2/2011
Sommar, sommar, sommar/Suntajm, GV 6 2011
Stadsbarn/Knabe urbano, GV 9/2007
Staffansvisa/Stephan istat hippolog, ÅB 84. Alternativ version Kovboj istat Esteban, ÅB 94
Stenbocks kurir/Postiljon di gems, GV 7/2004
Stetsonhatt/Borsalin, GV 3/2002
Stockholm i mitt hjärta/Stokholm in maj korda, ÅB 99
Stockholmsmelodi/Melodia di Stokholm, ÅB 92
Styrman Karlssons äventyr/La fajanzaventura, GV 3/2012
Stå stark, du ljusets riddarvakt/Statt strong, tu stearineskort, GV 3/2002
Svarta Rudolf/Negra Rollo, ÅB 93
Sverige/Svejsa, ÅB 84
Sveriges flagga/Svejas phana, ÅB 96
Sång efter skördeanden/Dænga post la slotteri, GV 6/2011
Så mörk är natten, GV 10/14
Säg det i toner/Spik melodia, GV 2/2000
Till havs/Baj mar, GV 3/2011
Till skogs/An buskis, ÅB 96
Till Österland/Inn Ostropaj, GV 7 2011
Titta det snöar/Flukta niveas, ÅB 89
Tjänare Mollberg/Morsning Mollmonte, GV 1/96
Tomtarnas julnatt/Nizzoj baj najt, ÅB 95
Tomten/La Nizzo, ÅB 87
Tonerna/La tonic, ÅB 91
Tre pepparkaksgubbar/Traj struttoj, ÅB 96
Trubaduren/Il taubadur, ÅB 94; GV 9/2006 (hela texten)
Träd fram, du nattens gud/Step front, noktürn idol, GV8/99

Under rönn och syren/Sub sorbet et siren, GV 4/2002
Underbart är kort/Corto ist klimáx, GV 9/2001
Upp, Amaryllis/Auf, Amaryllo, ÅB 93

Vaggvisa/Rock-song, ÅB 01
Vandrarens nattvisa/Dænga najtinggale traskatorika, ÅB 88
Vattenplask/Aquasqualp, GV 1/99
Vem tar hand om hösten? GV 8/14
Videvisan/Sussa, minisalicyl, ÅB 84
Vi gå över daggstänkta berg/Noj traskom sür rutt transalpin, ÅB 95
Vikingen/Il vikingo, ÅB 01
Vila vid denna källa/Pausa baj akvavera, GV 6/2006
Vildandens sång/Canto di canardo, GV 3/2003
Vindarnas kör/ Kuling-koral, ÅB 91
Visa (Litet bo jag sätta vill)/Dænga, GV 9/93
Värmlandsvisan/Dænga di Wærmland, ÅB 98; GV 5/2007
Våren/Vera, ÅB 92
Vår sista dans/Finalo bal, GV 1/2005
Vårtoalett/WC veronal, GV 4/2005
White Christmas/Yul fimbul, GV 10/2006

Yesterday/Dej avant, GV 9/2005

Å jänta å ja/Kaj donna kaj aj, ÅB 97
Årstiderna/Loj annaltajms, GV 2/13, alternativ version GV 4/14
Ä´ du kär i mig ännu, Klas-Göran/Ist tu kar, ÅB 98
Önskan/Suktan, vers 1 GV 6/13, vers 2 GV 1 2012
Öppna landskap/Flatans pampas, ÅB 84
Östgötasången/Dænga di Ostrogotha, GV 7/96
Över Karl XII:s hund/Sür jücke di Carlo Dussino, GV 7/2007

Författarregister
Förstarads-register


Redaktion

Prenumerera
helår, halvår, gåva...

Lösnummer
Återförsäljare

Om Grönköping och dess invånare.
Grönköpings historia
Vilka bor i Grönköping?
Förkortningar som används i spalterna
Beställ boken Vem är vem i Grönköping?

Transpiranto –Grönköpings världsspråk
Om transpiranto
Transpirantoregister
Transpirantoteket
Beställ transpirantoskiva

Annonser
annonsera i Grönköpings Veckoblad!

Dela med dig av Dina bildskatter!
GV tar gärna emot gamla fotografier som kan komplettera vårt bildarkiv. Ange om Du vill ha tillbaka bilderna efter inscanning
ulf@lindco.se

Pressklipp och texter
GV tar gärna emot pressklipp för spalten Pressgrannar. Även textbidrag är välkomna, dock utan löfte om publicering.
ulf@lindco.se

Länkar
Här hittar Du GV:s länksamling

gronkoping.nu

Grönköpings Veckoblad, 08-411 73 18 . Mer kontaktinformation